Поиск

Новые статьи в Архиве КБ

[29.03.2016][Повести и романы]
Улыбка Джоконды Просмотров: 2592 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)
[01.02.2015][Стихи]
Яна Абдеева. Рожденная летать Просмотров: 2032 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (2)
[01.02.2015][Книжные рецензии]
Елена Невердовская. Греки — Скифы — Готы. Сезон первый Просмотров: 1676 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)
[01.02.2015][Мемуары]
Тамара Шайкевич-Ильина. МОЯ ЖИЗНЬ В СТРАНЕ СОВЕТОВ. Продолжение Просмотров: 1588 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)
[01.02.2015][Мемуары]
Тамара Шайкевич-Ильина. МОЯ ЖИЗНЬ В СТРАНЕ СОВЕТОВ Просмотров: 1607 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)
[01.02.2015][Мемуары]
Ольга Мельникова, Леон Матус. ТЯРПИ, ЗОСЯ, ЯК ПРИШЛОСЯ! Продолжение Просмотров: 1695 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (6)
[01.02.2015][Интервью]
В «Контакте»: Яна Абдеева Просмотров: 1970 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (0)

Категории раздела

Шаржи С. Алексеева [1]
Художественная антропология [2]
Читаем Нобелевских лауреатов [8]
Словарь любви [9]
Православная книга [12]
100 книг, которые потрясли мир [1]
Алгоритм жанра [0]
Бриллиантовый век [21]
Два берега [17]
Музей книги [6]
Территория света [5]
Литосфера [5]
Художественная гипнология [2]
На слуху [6]
Портреты [5]
Поэт представляет поэта [1]
Музыка твоей души [4]
Странные литературные чтения [4]
Любовь замечательных людей [2]

Самые читаемые в Архиве КБ

[17.10.2012][Стихи]
Тамара Мадзигон (1940-1982). Стихи Просмотров: 12992 | Рейтинг: 5.0/2 | Комментарии (1)
[15.06.2012][Православная книга]
Марина Мыльникова. Белая ворона. Наталья Сухинина Просмотров: 8565 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (1)
[25.01.2014][Статьи]
Яна Абдеева. «Я жизнь должна стихом измерить...». О творчестве Фаризы Онгарсыновой Просмотров: 7134 | Рейтинг: 0.0/0 | Комментарии (1)
[31.05.2012][Шаржи С. Алексеева]
Сергей Алексеев. Шаржи на писателей Просмотров: 6214 | Рейтинг: 5.0/4 | Комментарии (8)
[17.10.2012][Мемуары]
Вспоминая Тамару Мадзигон Просмотров: 5584 | Рейтинг: 5.0/1 | Комментарии (1)

Самые рейтинговые в Архиве КБ

[25.05.2012][Статьи]
Геннадий Банников. Смысл звука Просмотров: 3700 | Рейтинг: 5.0/4 | Комментарии (19)
[31.05.2012][Шаржи С. Алексеева]
Сергей Алексеев. Шаржи на писателей Просмотров: 6214 | Рейтинг: 5.0/4 | Комментарии (8)
[18.10.2013][Стихи]
Станислав Осадчий. Путь (стихи из романа "Шкипер") Просмотров: 3916 | Рейтинг: 5.0/4 | Комментарии (0)
[22.06.2012][Рассказы]
Борис Стадничук. Лимб. (Петруха и Пастернак) Просмотров: 4052 | Рейтинг: 5.0/4 | Комментарии (5)
[19.07.2012][Стихи]
Евгений Демидович. А свет ещё горит Просмотров: 3249 | Рейтинг: 5.0/3 | Комментарии (1)

Новые файлы в Архиве КБ

[21.07.2015][2014]
№ 4, 2014 1610 | 3 | 80
[19.01.2015][2014]
№ 3, 2014 1885 | 0 | 99
[09.10.2014][2014]
№2, 2014 1943 | 0 | 117
[30.09.2014][2014]
№1, 2014 1865 | 0 | 161
[25.01.2014][2013]
№6, 2013 2550 | 0 | 402

Самые популярные темы форума

  • Монстры в творчестве Пушкина (стихотворение "Пророк") (48)
  • ВСЕМ ПОСЕТИТЕЛЯМ/ФОРУМЧАНАМ. (25)
  • Обращаюсь за помощью. Тема: что я написала? (12)
  • Драматическая ситуация (11)
  • План рассказа (9)
  • Опросы

    Какие книги Вы предпочитаете?
    Всего ответов: 122

    В галерее

    Всего материалов

    Публикаций: 659
    Блогов: 535
    Файлов: 77
    Комментариев: 8607
    Новостей: 1074
    В галерее: 193
    Объявлений: 5
    Форумы: 434
    FAQ: 7

    Каталог статей

    Главная » Статьи » Авторские проекты журнала » Читаем Нобелевских лауреатов

    Мадина Асылбекова. Орхан Памук

    В поисках меланхоличной души родного города…

    В этом номере мы познакомимся с известным турецким писателем Орханом Памуком. Интересный и разносторонний человек, пишет книги, которые быстро раскупаются и так же быстро читаются, задает актуальные современные вопросы, пытается сказать правду, например, о том, на какой крови построен Стамбул, бывший Константинополь, и сколько реально было убито армян, ассирийцев, греков и курдов. Говорит и пишет о том, о чем Турция хотела бы забыть и смолчать, утаивая истинные причины бойни исповедующих христианство народов. Неудобный для своей родины человек, чей голос раздался на весь мир – смелый и талантливый писатель. Человек, признающий прошлое своей страны, а не рисующий его идеальным, вскрывающий язвы, думающий о социальном и политическом состоянии своей родины, любящий землю, на которой родился, и поэтому вынужденный говорить о «болезнях» и тайных болячках.

    Краткая справка из wikipedia:

    Памук родился 7 июня 1952 года в Стамбуле в богатой семье, его отец был инженером. Он учился в расположенном в Стамбуле американском колледже Robert College. После окончания колледжа по настоянию семьи поступил в технический университет Стамбула (родители хотели, чтобы он стал инженером-строителем), но через три года он бросил этот университет, чтобы стать профессиональным писателем.

    В 1977 Памук окончил институт журналистики Стамбульского университета. Между 1985 и 1988 годами он жил в США, работая в Колумбийском университете (Нью-Йорк), но потом он вернулся в Турцию. С 1982 по 2001 был женат, имеет дочь. До 2007 года жил в Стамбуле, но после убийства Гранта Динка снова эмигрировал в Нью-Йорк.

    12 октября 2006 Орхану Памуку была присуждена Нобелевская премия по литературе с формулировкой: автору, «который в поисках меланхоличной души родного города нашёл новые символы для столкновения и переплетения культур».

    В настоящее время проживает в Гоа вместе с индийской писательницей Киран Десаи. Первое крупное произведение — семейный роман-сага «Джевдет-бей и его сыновья», в котором рассказывается история нескольких поколений стамбульской семьи.

    Основные темы творчества писателя — конфликт и противостояние между востоком и западом, исламом и христианством, традициями и современностью. Например, конфликт между западничеством и исламизмом в современной Турции является главной темой вышедшей в 2002 году книги «Снег».

    Действие почти всех книг Памука происходит в Стамбуле. Вышедшая в 2003 году книга «Стамбул. Город воспоминаний» представляет собой цикл связанных друг с другом очерков и соединяет повествование о Стамбуле с автобиографическими мотивами.

    Последняя из вышедших книг автора, «Музей невинности», посвящена вещам как отражению реальности прошлого. По словам Памука, он формирует коллекцию для музея старых вещей, подобного тому, который описан в книге. В настоящее время Орхан Памук работает над своим новым произведением – «Части Пейзажа».

    Личная позиция писателя по спорным вопросам сделала его противоречивой личностью среди соотечественников. Некоторые восхищаются его гражданским мужеством, другие считают его предателем родины. В 2005 году турецкое правительство подало на него в суд. Поводом послужила его фраза из интервью, данного швейцарскому изданию «Das Magazin» в феврале 2005: «В Турции был убит миллион армян и триста тысяч курдов. Об этом никто не говорит и меня ненавидят за то, что я говорю об этом».

    По словам Памука, после публикации этого интервью он стал объектом кампании ненависти, из-за которой был вынужден покинуть Турцию, но вскоре вернулся назад, несмотря на обвинения. В интервью BBC он сказал: «То, что случилось с Оттоманскими (турецкими) армянами в 1915 году было самым большим секретом, скрытым от турецкой нации; эти события были табу. Но сейчас мы должны быть в состоянии говорить о прошлом». Процесс над Памуком должен был начаться 16 декабря 2005, но был перенесён на 7 февраля 2006, однако 22 января министерство юстиции отозвало иск. Обвинения Памука вызвали реакцию за границей. В первую очередь этот процесс поднял вопрос соблюдения в Турции свободы слова, вопрос, особо важный в свете возможного вступления Турции в Европейский Союз.

    13 декабря восемь всемирно известных писателей — Жозе Сарамагу, Габриель Гарсиа Маркес, Гюнтер Грасс, Умберто Эко, Карлос Фуэнтес, Хуан Гойтисоло, Джон Апдайк и Марио Варгас Льоса — выступили с заявлением в поддержку Памука. Интересно, что в книге «Стамбул. Город воспоминаний» Памук пишет о расправах турков над стамбульскими армянами и греками в середине XX века.

    Долгая партия в шахматы

    Мы мучительно пытаемся что-то вспомнить

    и стараемся оставаться самими собой…

    Мы прячемся в наши жесты…

    Орхан Памук «Черная книга»

    Вы хотите побывать в темном загадочном мире стамбульских ночей, попытаться взглянуть на современную Турцию глазами янычара XXI века? Герой романа в буквальном смысле носится и рыщет по Стамбулу, разыскивая покинувшую его жену, все события переплетаются между собой змеевидным клубком, который не каждый смог бы распутать. «Черная книга» – четвертый по счету роман турецкого писателя, лауреата Нобелевской премии 2006 года – это определенное погружение на глубину без акваланга, хочется поскорее вынырнуть и понять, было ли это турецким пленом или так просто, очередная книга. 

    Роман полон историй, из которых он, собственно, и состоит. Где правда, а где ложь не поймешь – это Восток, в данном случае Турция, витиеватая речь, иносказательные образы, затуманенность сознания ценятся: «Я надеялся прочитать слова, идущие из его души, которую мне так важно было понять… Это были не его, а мои мысли, и слова были не его, а мои, те самые, что вы так быстро прочитали… Фраза следовала за фразой, и каждая причиняла мне боль…» Герой Галип во сне делился на два «Я», каждое жило своей жизнью, он мог наблюдать за вторым «Я» со стороны. Реальность и нереальность для главного героя воссоединились, в каждой мелочи вокруг он видел следы своей жены, каждую встречу (а были ли они, или это тоже плод его фантазии?) он также приравнивал к поиску ушедшей от него.

    Восточные имена, названия улиц, исторические герои, мечети – все это на фоне ночи, в которую попал мужчина, постоянные диалоги с самим собой или о себе со стороны, диалоги об истории и проблеме мусульман с христианами, диалоги о женщинах и подростках,  огромная сексуальная (а как же без нее в XXI веке) подоплека всего происходящего и одиночество человека, то самое, о котором так много писалось и будет писаться, говорилось,и будет говориться.

    Да, и еще отметила бы обреченность. 

    Памук О. «Черная книга»: роман. – СПб.: Амфора, 2007. – 495 с.


    Как вы можете спать  –  ведь вещи разговаривают!

    С годами я все больше верю, что задача

    литературы заключается не столько в том, чтобы рассказывать о мире,

     сколько в том, чтобы «смотреть на мир посредством слов»…

    Орхан Памук «Другие цвета»

    Эта книга писалась Орханом Памуком двадцать пять лет, она включает в себя рассказы, эссе, заметки, интервью для журналов, рисунки, размышления над произведениями других авторов (например, «Братья Карамазовы», «Бесы»), речи, выступления и нобелевскую лекцию.

    Очень интересны детские воспоминания автора, его отношения с собственной дочерью, личные переживания, связанные со смертью отца. Мы можем увидеть автора лицом к лицу, понимая те или иные стороны его творчества.

    Эту книгу можно назвать «личным знакомством с Орханом Памуком», такое чувство, что писатель стал более понятен в некоторых вопросах, касающихся его творческого видения.

    Орхан Памук увлекается чтением русской литературы, гений Достоевского для него очевиден и страшен: «День, когда я впервые прочитал Достоевского, стал для меня днем прощания с наивностью… Достоевский, казалось, разговаривает только со мной и только мне рассказывает нечто особенное о людях и жизни». 

    Романы Памука продаются огромными тиражами не только в Турции, а по всему миру. Люди читают, интересуются – премии этого автора ясно свидетельствуют об этом.  Интересная подборка в одной книге: из мелких разноцветных деталей складывается необычная мозаика. 

    Памук О. «Другие цвета: избранные очерки и эссе». – СПб.: Амфора, 2008. – 532 с.


    Отцы и дети по-турецки

    Время. И то, что с тиканьем делит его на куски.

    Я думаю о нем. Мне страшно…

    Орхан Памук «Дом тишины»

    Из всех прочитанных романов Памука – «Дом тишины» самый семейный на мой взгляд.  Внуки приезжают навестить свою престарелую бабушку, внешние события в обществе очень тесно сплетаются с внутренними отношениями в семье. Интересна форма написания романа – повествование ведется от разных лиц, но об одном и том же событии: у каждого своя правда и свое видение. Причем, те или иные причины каждого повествующего настолько сильны и весомы, что в итоге понимаешь, что правдой не владеет ни один, она где-то посередине, между всеми, много рук к ней тянется, но ни одни не достали.

    Прошлое каждого героя книги плавно перерастает в настоящее, которое никого особенно не радует и не устраивает. На будущее все вообще смотрят вполоборота, настолько оно нереально и расплывчато. Особое место занимает проблема поколений, то, чего пытаются избежать многие, но получается это у единиц. Стоит отметить сходные настроения и мотивы с русским романом «Отцы и дети». Самым колоритным и интересным персонажем мне показалась бабушка, находящаяся в особом мире, называемом старость. У престарелой женщины воспоминания и прошлое остаются единственным настоящим и реальным в ее меркнущих глазах моментом.

    Описывается всего одна неделя из жизни семьи. Всего одна неделя, которая расставит все по своим местам…

    Памук О. «Дом тишины»: роман. – СПб.: Амфора, 2007. – 480 с.




    Категория: Читаем Нобелевских лауреатов | Добавил: kb (26.05.2012)
    Просмотров: 980 | Теги: писатель, Орхан Памук, Нобелевская премия | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:
    Яндекс.Метрика