
Грэйс Энн, гражданка США, исповедующая христианство, решила переписать «Гарри Поттера», привив мальчику духовные ценности, которых, по мнению домохозяйки, ему не хватает.
О своем намерении женщина рассказала на сайте FanFiction.net, где она известна под ником «proudhousewife» (гордая домохозяйка). По ее словам, на эту мысль ее натолкнула младшая дочь, попросившая почитать ей «Гарри Поттера».
Женщина сочла, что книга не слишком подходит для детей, поэтому начала ее переписывать, адаптируя под свое видение мира. Так, Дамблдор у набожной христианки обзавелся крепкой и счастливой семьей, Гермиона стала скромной и верующей, а все негативные герои – атеистами.
Автор пародии на «Поттера» собирается официально выпустить свою рукопись, возможно, это будет какой-то версией оригинала или самостоятельной книгой.
http://lenta-news.com/world/amerikanka-vzyalas-perepisyvat-garri-pottera-na-hristianskij-maner-0013407.html
|